Claro como el negro

El habla, las señales y hasta el código gestual, pueden resultar confusos si no se precisa un criterio que asegure el entendimiento. Vital resulta la comprobación que garantice el resultado, entre la intención puesta de manifiesto por el emisor y la comprensión del receptor, para no alterar el sentido del mensaje

Lástima que al negro Faustino, no le llegaron a explicar; porque el tipo no solo no prestó atención, sino que entendió lo que quiso, escuchando un diálogo ajeno, sacó conclusión rápidamente salteando la comprobación

Portero de toda la vida, en el edificio de la esquina, conocía todo y a todos; y le llamó la atención dos personas que hablaban gesticulando y moviendo ampulosamente las manos

Quienes mantenían aquel diálogo, jamás pensaron en las graves consecuencias que les iba a traer el tema que trataban; porque el negro Faustino, no solo entendió lo que quiso, sino que además lo divulgó peor.

La conversación transitaba en estos términos: “Cuando pases en bajada punto muerto que va solo; en subida cuidado que está en mal estado” hablando de un camino de montaña empinado y sinuoso; lo que el negro Faustino tradujo en “Cuando pases por la embajada un punto muerto anda solo; en su vida se cuidó y terminó en mal estado”

Mientras la policía se llevaba detenidas a las dos personas, sin que estas entendieran el motivo, había que ver los rostros de las personas que escuchaban el relato del negro Faustino, que no escatimó palabras para ser claro: “ME DI CUENTA ENSEGUIDA QUE ESTOS TIPOS ANDABAN EN ALGO RARO” y siguió baldeando la vereda

 

Imagen: https://www.zonanortehoy.com/economia/encargados-de-edificios-lograron-un-aumento-salarial-del-81-por-ciento-en-lo-que-va-del-ano/